Equipe Humaitá em um jogo no estádio Adolfo Konder em 1931. Detalhe: alguns atletas usavam um gorro para amenizar o impacto nas cabeceadas(na época as bolas eram mais pesadas que as atuais).
Fonte – Jornal ND de 19/03/2019. postagem Jonas Cadorin
Tradicional família neotrentina por volta de 1930. Ao centro, Teresa Gilli e Carlos Boso, com seus filhos. O menor, descalço, é Pedro Boso, pai da autora do livro A Medicina Popular dos Trentinos no Brasil, Ivette Marli Boso.
Fonte: A Medicina popular dos Trentinos no Brasil, de Ivette M. Boso. Postagem: Jonas Cadorin
Alguns dos professores que formaram gerações no Colégio Francisco Mazzola.
Fonte: Jornal A Ponte, última semana de 1981,p.13. Arquivo do colégio
Benilde Trainotti e Inácio Tridapalli
Benilde Trainotti durante a benzedura para o Sol na cabeça: sinal da Cruz orações a Deus e a nossa senhora e o antigo rito mágico que usa uma garrafinha de água com três dentes de alho. Se a água ferver é a prova de que o paciente está sofrendo essa dor de cabeça devido à influência maléfica do Sol e se procede então com a recitação do esconjuro para a cura.
Benilde Trainotti e a benzedura para distensões musculares ou entorses, com o ‘método da costura’: com agulha e linha branca a benzedeira executa determinados pontos em um pedaço de pano branco enquanto recita nove vezes um esconjuro
Fonte: A Medicina popular dos Trentinos no Brasil, de Ivette M. Boso. Postagem: Jonas Cadorin
Carolina Feller e Estanislao Dalri. Carolina era parteira em Nova Trento, nas localidades de Vígolo e Frederico. Aprendeu a auxiliar as parturientes com a sogra Domenica Orsi, nascida em Besenello e emigrada para Nova Trento em 1875 ou 1876, Domenica que já exercia esse ofício na Itália, trouxe para o Brasil o manual de obstetrícia do professor Pastorello, então talvez ela fosse uma das formadas junto ao instituto Alle Laste o livro foi posteriormente herdado por Carolina Feller
A cópia do manual de obstetrícia do professor Pastorello editado em Trento em 1843 e encontrado em Nova Trento de posse de Elis Facchini que, por sua vez, o herdou de sua avó Maristela Cadorin nora de Carolina Feller.
Fonte: A Medicina popular dos trentinos no Brasil, de Ivette M. Boso. Postagem: Jonas Cadorin
Os tiraóssi Salvador e Adelina na Gullini (in memoriam), herdaram do pai Inácio, o dom da manipulação. O pai guardava a sete chaves o segredo de sua arte, a qual os filhos herdaram igualmente porque, segundo eles, esse não é um ofício que pode ser ensinado, mas sim destinado a quem tem capacidade de ‘sentir’ com as mãos. estão entre os últimos que utilizam técnicas tradicionais de manipulação em casos de entorses é distensões musculares
Fonte: A Medicina popular dos trentinos no Brasil, de Ivette M. Boso. Postagem: Jonas Cadorin
Amabile Visintainer, nascida em Vigolo Vattaro, aos 16 de dezembro de 1865, migrou para o Brasil em 25 de setembro de 1875, com seu pai, Napoleone Visintainer , sua mãe, Anna Piannezer, os irmãos, Ernesto, Domenica, Luigi e Giovanni (faleceu, com menos de um ano, durante a viagem e foi sepultado no mar). Fugindo de um contexto de fome e miséria, um terço da população de Vigolo Vattaro deixou a região do Tirol ,pertencente ao império Austro- húngaro em direção a América do Sul, Brasil, mais especificamente. A família Visintainer foi alocada na linha Vigolana. Foi ali que Amabile , viveu momentos de dificuldades na organização da vida na nova terra. Foi ali, também, que, motivada pelos ideais católicos, deu inicio a uma obra assistencial com apoio dos padres jesuítas, veio a tornar-se a congregação das Irmãzinhas da Imaculada Conceição. Como religiosa assumiu seu novo nome (renunciando as coisas do mundo) de Paulina do Coração Agonizante de Jesus. Viveu sua opção de vida até as últimas consequências. Faleceu em 0 9 de julho de 1942 com fama de santidade. Após um processo canônico foi reconhecida como santa (a primeira santa da igreja no Brasil) em 12 de maio de 2002 pelo papa João Paulo II. Máximas de Santa Paulina: ” Os doentes são a verdadeira face de Deus”. “Quanto menos fazemos nossa vontade, tanto mais faremos aquela de Deus. ” Volontá di Dio, paradiso mio. A vontade de Deus é o meu paraíso”. ” Não desanimeis, Jamais, mesmo que venham ventos contrários.”
Natural do Tirol Italiano, faleceu aos 77 anos, profissão: irmã de caridade. O sobrenome foi escrito com ‘W’ sendo que a grafia correta, de acordo com o documento da partida abaixo, item número 11, se escreve com ‘V’, Visintainer.
Pintura representando a tristeza do sepultamento no mar do menino Giovanni
Fotos: acervo da casa materna em Vigolo Vattaro, comentários , Jonas Cadorin
Construída em 1996,na gestão do então prefeito Godofredo Tonini e Vice Sandra E. Rachaadel, a ponte Ângelo Cipriani, também conhecida como ‘ponte do Vicki’, por fazer divisa com a ferraria do Vicki( Lodovico Cadorin), liga a rua Felipe Schmidt com a rua dos Imigrantes. Foto revela que na época não havia construções nas imediações da ponte.
Fonte: arquivo pessoal Jonas Cadorin
Prefeito Saul Rover, Vice, Pedro Piva(Pedrinho), Natal Tomasoni(vereador), Pinho Orsi, cortando a faixa inaugural do bar cancha de boccia, um esporte muito difundido entre os neotrentinos. Em tempos idos , praticamente todos os bares contavam com uma cancha de boccia. Hoje o numero diminuiu mas o esporte ainda é praticado, inclusive com campeonato municipal.
Padre Cláudio Piva celebrando a missa de benção do local.
Fonte: arquivo do bar e cancha do Pinho. Postagem Jonas Cadorin
Construção da ponte da ponte que ligou os bairros Salto e Trinta Réis , em 30 de abril de 1994. A primeira ponte, construída a pouco tempo nas imediações, havia sido levada por uma enchente.
fonte: arquivo pessoal Jonas Cadorin
Al Fero 