Categoria Todas

jun 22 2026

1907 e 1910 – FRANCISCO SGROTT e LUIZA C. SGROTT

Francisco Sgrott * 07.07.1907 + 01.09.1974 Luiza C. Sgrott * 28.11.1910 + 18.10.1991. ( Tenho observado nas lápides que o sobrenome das mulheres vem abreviado dando a entender que perderam a identidade ao se casarem e adotarem o sobrenome dos maridos. Se alguém souber o sobrenome da dona Luiza pedimos a gentileza de escrever no ‘balão’ do lado superior direito da foto. Assim poderemos deixar registrada uma parte da sua trajetória de vida que está implícita no seu sobrenome.)

Foto: Lápide do cemitério Central Nova Trento. Postagem: Jonas Cadorin Foto melhorada por IA

jun 20 2026

2003 – PADRE BENNO E IRMàROSARITA

Saudosa irmã Rosarita(Ana Stolf), regente do coral São Virgílio, e o então padre vigário, Benno Brod, recendo livro de partituras de canções populares do trentino do coro La Valle que fez turnê pelo município. Padre Benno, 96 anos, trabalhou por mais de vinte anos em Nova Trento. Atualmente reside no Santuário Sagrado Coração de Jesus, em São Leopoldo, onde se dedica a atender os fiéis e trabalha na tradução de documentos religiosos do alemão para o português.

Fonte: arquivo do Circolo Trentino. Postagem e comentário: Jonas Cadorin

jun 17 2026

DÉCADA DE 1970 – FILHAS de MARIA CLARA GESSELE e MARIO RUBERTI

“Da esquerda para a direita: Valfrida Ana, Maria Elena, Clarice, Albertina , Rita Fátima  filhas do casal Mário Ruberti e Clara Gessele Ruberti. A foto foi tirada por volta de 1970 em frente à antiga casa onde moravam, no bairro Trinta Réis. A Maria Elena foi esposa do professor Neuri Montibeller (ambos in memoriam), e a Albertina é esposa do saudoso Janari Piva (in memoriam). Tanto Janari quanto Neuri foram diretores do Mazzola durante anos. Aos fundos da imagem pode-se observar parreiras de uvas e o rancho (paiol) onde se guardavam cereais, ferramentas, utensílios da família, fabricação de queijos etc….”

Foto e comentário: Vanessa Ruberti Feller. Postagem Jonas Cadorin

abr 8 2026

1934 – ESCOLA DA PROFª CLEMENTINA – CLARAÍBA

A precariedade dos prédios escolares, a carência de material didático e até mesmo vestimentas adequadas vistos em fotos de época são eloqüentes. Na foto, no verso encontrei a seguinte dedicatória da professora Clementina(sem sobrenome) a um ex-aluno:” Augustinho, os bons tempos não voltam mais. Que pena!…E recordando esses tempos, tenho o prazer de passar às tuas mãos esta pequena lembrança que ofereço com todo amor e carinho. Com abraços da tua ex-professora Dª Clementina.1934″Acredito que Augustinho seja o que está assinaldo com um ‘x’ .

Fonte: Jonas Cadorin, dissertação de mestrado: GENTE IN MUTAMENTO,o processo de produção identitária em Nova Trento: 1875 -2003, p.122.

por Jonas cadorin • Postado em Todas
0
mar 3 2026

CLÁUDIO MAÇANEIRO e HILDA VICENTINI

Hilda Vicentini * 19.01.1929 + 12. 05.1998 (faleceu aos 69 anos. Residia na rua Florianópolis, próximo ao bar do Pinho. O casal teve três filhos, Ademir, Isolete e Ademar (Maninho).

Cláudio João Maçaneiro (Cao) *18. 06.1927 + 22.11.1972 ( Integrava o grupo de profissionais da construção civil como Carpinteiro,(dos bons!) faleceu aos 45 anos)

Fonte: Lápide do cemitério central de Nova Trento. Postagem: Jonas Cadorin(foto melhorada com auxílio de IA)

fev 11 2026

1976 – TIME DO HUMAITÁ

Da esquerda para a direita: Maurilio Merizio, Miralci Valle, Renei Rachadel, Luiz Alberto, Pedrinho Piva, Oscar Archer, Batista, Valois Dalcastgne(de paletó), Araldo Raulino, Moisés Mazzola, Celso Cim, Bigorrilho, Caiaco, Janari Piva.

Fonte: Livro Avante Humaitá. Luiz Augusto Tridapalli Archer, 2019,p.262.Imagem melhorada com IA. A foto em preto e branco foi postada no site em 25 de janeiro. Postagem: Jonas Cadorin

fev 9 2026

1904 – ATÍLIO MURARO

O túmulo do pedreiro de Atílio Muraro Junior é um dos mais antigos do cemitério de Nova Trento em formato de jazigo. Atílio é descendente de Giuseppe Muraro, natural de Santa Maria D’Arsie, província de Belluno que ocupou o lote numero 4A na linha Besenello . (Cf. Grosseli, Vincere o Morire, p.433). A mulher que aparece na foto não tem identificação.

Fonte: lápide do cemitério central de Nova Trento. Comentário e postagem Jonas Cadorin