Aldina Voltolini Cipriani
Colaboração: Alexandre Aldo Cipriani
Categoria Voltolini
Tadeu Voltolini e Fermínio Voltolini
Tadeu Voltolini e Ferminio Voltolini
Colaboração: Alexandre Aldo Cipriani
Irmão Cansi, Antonio Cipriani e Aldina Voltolini Cipriani
Da Esquerda para a Direita:
Irmão Cansi, Antonio Cipriani e Aldina Voltolini Cipriani
Colaboração: Alexandre Aldo Cipriani
Família Voltolini
Família Voltolini
Colaboração: Jonas Cadorin
Colaboração Paulinho Voltolini
Fotos de caçadas e construção de chaminés.
Nas fotos acima, pedimos a colaboração na identificação das pessoas.
Contamos com a colaboração de nossos visitantes.
Colaboração das imagens: Luciano Voltolini
Família Senador Tomio
Senador Tomio, Inês Raiser Tomio, e as crianças Darci Tomio e Tarcisio Tomio
Foto de 1967, casa Angelina Voltolini Raiser, casada com Batista Raiser – Bairro Mato Queimado – Nova Trento
Colaboração: Simone Bruner
Inauguração Calvário, março de 1959
Inauguração Calvário, março de 1959 – vinda do Bispo para primeira missa.
Bairro Trinta Réis, Nova Trento – Santa Catarina
Violão: Juca Correia
Gaita: Quincão – Joaquim Dalsenter
Pá na mão: Palmo Tirloni
Lado do Palmo: José Scalvim
Lado Gaita/: João Vargas
Lino Tirloni
Alfredo Alemão
atrás: Osvaldo Gandim
Gentil Cecatto
Sentados na frente:
Alcides Voltolini (Peron)
Antonio Cipriani
Dorvalo Giacomini
boina (sentado) Lino Cadorin
Crianças: primeira a esquerda para direita Érico Cecato
Foto: Nida Darós
Reprodução: Cindy Ane Maffezoli
Família de João José Voltolini
Família de José João Voltolini (nascido em 1882), filho de Carlo Antonio Voltolini (emigrado do Tirol a Nova Trento em 1875). A foto foi tirada a aproximadamente 80 anos atrás, no ano de 1933, em Cotia/Aguti – Nova Trento, Santa Catarina, região que residia o casal.
Família de José João Voltolini
Fila de trás, esquerda para direita: “Carleto” Voltolini, José Voltolini (Bepin), Virgilio Voltolini, Francisca Voltolini, Noêmia Voltolini, Pedro Voltolini e Joaquim Sborz (marido de Ana Voltolini)
Fila da frente, esquerda para direita: uma filha de Carlos, Henriqueta Mistura (esposa de Carlos), Maria Carolina Fantini (Mãe), um filho de Carlos, João José Voltolini, Ana Voltolini com 2 filhos (Paulo e Erna Sborz).
Abaixo parte da genealogia de José João Voltolini:
José João Voltolini nascido em 01/19/1882 no Baixo Salto (filho de Carlos, agricultor). Casou com Maria Carolina Fantini, nascida em 07/01/1888. Mudaram-se para a localidade de Cotia e tiveram 11 filhos:
Carlos Voltolini, nascido em 11/09/1909. Casou-se com Henriqueta Mistura e tiveram 2 filhos.
Maria Inez Voltolini, nascida em 27/06/1911. Casou-se com Marcos Sborz (ou Nascimento).
Francisca Voltolini, nascida em 02/06/1913. Casou-se com João Sborz. Teve cinco filhas: Valdemira Terezinha, Maria Luiza, Ida Benta, Vitorina, Audete Nair. Viveram no Aguti. Faleceu de febre dia 05/02/1946.
Dorvalina Voltolini, nascida em 09/04/1916.
Noêmia Voltolini, nascida em 23/08/1919. Casou-se com Paulo Mistura em 29/08/1942, em Nova Trento.
João Voltolini, nascido em 26/08/1921. Casou-se com Verônica Wishneski,
Virgílio Voltolini, nascido em 10/10/1923. Casou-se com Maria Koneski, com quem teve dois filhos, Paulo e Vitorio. Viveu em Joinville.
Valdemira Voltolini, nascida em 10/02/1926.
Pedro Francisco Voltolini, nascido em 02/11/1927 . Casou-se com Helena com quem teve dois filhos, Luiz e Elondina. Viveu em Joinville.
José Voltolini, casado com Maria Egidia Gorges. Moravam no Aguti.
Ana Voltolini. Casou-se com Joaquim Sborz.
Outros descendentes:
Vilmar Voltolini. Mudou-se para Joinville, onde foi dono de uma padaria.
Valmir João de Deus Voltolini, nascido em 08/03/47 e falecido em 24/07/50 de febre.
Colaboração: Gilson Mayer
Papai Noel Lilim visitando a Rua Florianópolis – Nova Trento.
Papai Noel Lilim Demonti – Nova Trento.
Da esquerda para a direita ao fundo: Paládio Feller, Gentil Franzoi, Mutcho, Lilim, Aldírio Franzói. Não temos a identificação das crianças, se alguém souber, informe ao site fazendo um comentário no ‘ balãozinho’ no alto, a direita da foto ou enviando e-mail para alferont@gmail.com
No centro abaixo esquerda, Doralicio J. Dalsenter, centro frente Márcio Poli, frente atras Josemar Voltolini. Esta foto foi tirada na frente da venda e cancha Voltolini. A casa nos fundos de Inácio Minatti e anterior morava Cecilia Raizer Muller de Dico Delantonio. (Colaboração das informações Dorival Afonso Dalsenter).
Foto: Kelem Archer
Reprodução: Jonas Cadorin
Seminário Jesuíta – Centro – Nova Trento
Seminário Jesuíta – Centro – Nova Trento
Da esquerda para direita:
Frente: Beno, Irineu Bosio, …………., Adilson Gon, Ciciliano Visentainer, Elio Voltolini
Meio – Nabor , Danilo Postai, Ercílio ou Hercílio, Soleide (Braço do Norte).
Fundo – Irmão Costa, Irmão Beno, Inacio Visentainer, Avito , Padre Inácio
Acervo: Luiz Hugo Piva
Reprodução: Cindy Ane Maffezoli
