Categoria Voltolini

set 17 2021

1977 – FORMATURA 2º GRAU COLÉGIO FRANCISCO MAZZOLA

Missa de formatura do Segundo Grau dos alunos e alunas do colégio Francisco Mazzola. As alunas estão acompanhadas pelo pai ou irmão. Cerimônia solene realizada no mês de dezembro, período liturgico do advento sinalizado pela guirlanda colorida afixada no teto. Nota-se também que naquele ano os santos que ornamentam as doze colunas da igreja haviam sido retirados.

Fonte: Arquivo do Colégio Francisco Mazzola. Postagem Jonas Cadorin

maio 11 2021

CONJUNTO OS INSUPORTÁVEIS

De cócoras o saudoso Prefeito Municipal Sr. Aires Manoel Rachadel, que administrou o município de 1961 a 1965;
1ª fila : da esquerda para a direita : os saudosos Srs. Arthur Sgrott (clarinete), Aldo Bastiani (acordeon), Adulce Silva (pandeiro), Lino Cadorin(chocalho), Eloy Jose Tell e Rubens Darossi.
2ª fila : da esquerda para a direita : o saudoso Sr. Filinto Valle (clarinete), Dimas Tell (chocalho), o saudoso Sr. Jaime Voltolini (cavaquinho) e Aníbal Motta (acordeon)
A foto abaixo é do Conjunto Musical “Os Insuportáveis” formado por músicos neotrentinos, quase todos com passagem pela Banda Musical Padre Angelo Sabbatini.
Estavam abrilhantando uma festa caipira provavelmente no Colégio Estadual Professor Francisco Mazzola.
Esse conjunto de Insuportável não tinha nada, muito pelo contrário, era famoso e sempre requisitado para todas as festividades.
Foto e comentários: Godofredo L. Toninni Postagem : Jonas Cadorin

set 8 2020

1970 – INAUGURAÇÃO DE ESCOLA – BARRA DO MACACO -NOVA TRENTO

As fotos a seguir registram a solenidade de inauguração do novo prédio da escola da localidade de Barra do Macaco. A obra foi construída em convênio com o Ministério da Educação e ficou pronto em dezembro de 1969 final da gestão do prefeito Pedro Piva Júnior que foi sucedido por Santino Ludovino Voltolini. Postagem: Jonas Cadorin, Arquivo pessoal.

Da esquerda para a direita: PADRE HUMBERTO MELZ, PADRE VIGÁRIO CONSTÂNCIO MARCHI,PREFEITO PEDRO PIVA JÚNIOR E ESPOSA ISABEL MARIA PIVA, DEPUDATO FEDERAL ALBINO ZENI, EVARISTO SPLENGLER, PREFEITO DE GASPAR, O PREFEITO ELEITO SANTINO LUDOVINO VOLTOLINI E SUA NOIVA ERACILDA FRANZOI, VEREADOR AIRES MANOEL RACHADEL
DISCURSO DO DEPUTADO FEDERAL ALBINO LENZI EM FRENTE A ESCOLA. O AMBIENTE ESTAVA ENFEITADO COM BANDEIRINHAS E PÉS DE PALMITO, COSTUME USADO PARA ORNAMENTAR FESTAS.

set 8 2020

1970 – INAUGURAÇÃO ESCOLA -SAUDADE GRANDE

PRÉDIO ONDE FUNCIONAVA A ESCOLA DA LOCALIDADE DE SAUDADE GRANDE ATÉ 1969.MESMO EM CONDIÇÕES PRECÁRIAS A EDUCAÇÃO ESCOLAR EM NOVA TRENTO FEZ PARTE DO COTIDIANO DA CIDADE DESDE O REMOTOS TEMPS DA CHEGADA DOS IMIGRANTES. AS FOTOS E COMENTÁRIOS A SEGUIR FAZEM PARTE DO RELATÓRIO DE GESTÃO DO ANO DE 1969 DO PREFEITO PEDRO PIVA JÚNIOR. POSTAGEM : JONAS CADORIN,ARQUIVO PESSOAL.
INAUGURAÇÃO, EM 25.01.1970, DO PRÉDIO ESCOLAR DE ALVENARIA CONSTRUÍDO NA LOCALIDADE DE SAUDADE GRANDE EM CONVÊNIO COM O MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO, MEC, CONCLUÍDO EM DEZEMBRO DE 1969.
DETALHE DAS INSTAÇÕES SANITÁRIAS, (MASCULINA E FEMININA) SUBSTITUINDO UMA ANTIGA PRIVADA DE MADEIRA. OBSERVE-SE QUE HAVIA ÁGUA ENCANADA
PADRE HUMBERTO MELZ, BENÇÃO DO PRÉDIO
CORTE DA FAIXA INAUGURAL. Da esquerda para a direita: DEPUTADO FEDERAL ALBINO ZENI, PADRE CONSTANCIO MARCHI, VIGÁRIO, PEDRO PIVA JÚNIOR, PREFEITO
da equerda para direita: DEPUTADO FEDERAL ALBINO ZENI, EVARISTO SPENGLER, PREFEITO DE GASPAR,SANTINO LUDOVINO VOLTOLINI,PREFEITO ELEITO, PEDRO PIVA JÚNIOR, PREFEITO, SUA ESPOSA ISABEL, PADRE CONSTANCIO MARCHI,de óculos, ao fundo
ago 31 2020

1969 – INAUGURAÇÃO DA PONTE ESTANISLAO DALRI – VIGOLO

thumbnail_20200831_160644

Dia 7 de setembro de 1969, 16 horas, dia chuvoso, com abenção do padre Constâncio Marchi, ladeado pelo prefeito Pedro Piva Junior e sua esposa Isabel foi nuagurada a ponte de concreto, localizada nas proximidades do ‘casebre’ de Madre Paulina. Entre o prefeito e o padre se pode ver o sr. Santino L. Voltolini. No lado direito da foto, ao lado do menino de camisa branca, o Sr. Eliseu Dalri, filho do homenageado. Estanislao Dalri,  ‘Lao’, fora um do primeiros moradores do bairro e líder na comunidade, chegando a ocupar o cargo de vereador. Importante lembrar que, mesmo sendo uma ponte pequena, para a época o concreto armado marcava a substituição das pontes e pontilhões de madeira.                      Foto: Arquivo pessoal Jonas Cadorin. Postagem Jonas Cadorin

thumbnail_20200831_160443thumbnail_20200831_160838

ago 19 2020

GRÊMIO ESPORTIVO PINDORAMA -1960

110140621_929305667539138_8459132738185336737_o

GRÊMIO ESPORTIVO PINDORAMA – Colégio Normal Regional PIO XII – NOVA TRENTO
IDENTIFICAÇÃO DOS COMPONENTES DA EQUIPE FEMININA :
Da esquerda para a direita as Sras : Vitoria Dalbosco Archer, minha saudosa irmã Ester Tonini Piazza, Sonja Piazera Archer, Marli Battisti, Aparecida Tridapalli Archer, Valéria Battisti Cipriani e Maria Aparecida Valle.
IDENTIFICAÇÃO DOS COMPONENTES DA EQUIPE MASCULINA :
Da esquerda para a direita os Srs. Celso Tirloni, José Nilo Valle, Tadeu Busnardo, José Ângelo Voltolini, João Bertotti e o saudoso Benjamim Grott.
FUNDAÇÃO – Na década de 1960, o então Diretor do Curso Normal Regional Pio XII, o saudoso Sr. Fioravante Marchi, fundou o Grêmio Esportivo Pindorama, voltado para a prática de Voleibol pelos alunos (as). Existiam duas equipes de voleibol, uma masculina e outra feminina.
DISPUTAS – Os treinos e as disputas amadoras com equipes de outros municípios do Vale do Rio Tijucas, eram realizadas na quadra existente no pequeno pátio atrás do prédio escolar.
TORCIDA – Nos domingos a tarde, eram realizadas partidas de voleibol, com outras equipes visitantes. O comparecimento dos assistentes era enorme, a torcida era fanática, o pátio ficava superlotado, enfim uma grande festa.
ANTIGAMENTE – A prática de voleibol em Nova Trento antiga, e era levada a sério. Todos queriam ser os titulares, quer da equipe masculina, quer da equipe feminina.
MUDANÇA DE LOCAL – Por questões de logística funcional e educacional, o Curso Normal Regional Pio XII, passou a funcionar nas dependências do antigo Grupo Escolar Lacerda Coutinho, hoje, E.E.B. Professor Francisco Mazzola, a partir de 1967.
DECAINDO – Aos poucos essa modalidade esportiva foi esmorecendo, devido alguns fatores, dentre os quais destacamos : os alunos (as) iam se formando, mudavam de cidade, casavam, e as disputas na região também deixaram de ter o seu encanto.
FOTOGRAFIA – Registro fotográfico realizado no pátio do atual Colégio E.E.B. Professor Francisco Mazzola, na década de 1960, dos times de voleibol masculino e feminino do denominado Grêmio Esportivo Pindorama, formado pelas alunas e alunos do antigo Curso Normal Regional Pio XII, que antes funcionava no antigo prédio, onde hoje está instalada a empresa de Móveis Marchi, situada à Rua Hippólito Eugênio Boiteux – Nova Trento – SC.
ACERVO FOTOGRÁFICO – Geltrudes Tirloni
SIGNIFICADO DE PINDORAMA – Nome de nossa terra atribuído por algumas tribos indígenas. Em tupi-guarani significa terra das palmeiras. Esse nome foi mais usado no período anterior à chegada dos portugueses ao Brasil (1500).
Texto e imagem: Godofredo Luiz Tonini(Facebook). Postagem: Jonas Cadorin

jun 9 2020

DESFILE DE SETE DE SETEMBRO DE 1978

thumbnail_20200608_210059

Abertura solone do desfile de sete de setembro de 1978, na varanda da antiga prefeitura. asteamneto da bandeira pelo então refeito Santino L. Voltolini seguido de discurso ao lado do vice Célico Pascoal Mazzola e do vereador e farmaceutico Oscar Ribeiro.Nas fotos que seguem abaixo temos a missa  da pátria em frente a igreja matriz com grande público. Nem todas as fotos tem boa qualidade visual pois eram miniaturas(provas) que foram aumentadas. Fonte: acervo do Colegio Francisco Mazzola. Postagem: Jonas Cadorin

thumbnail_20200608_210509thumbnail_20200608_212946thumbnail_20200608_213517thumbnail_20200608_213718thumbnail_20200608_214022thumbnail_20200608_214227thumbnail_20200608_214429thumbnail_20200608_214803thumbnail_20200608_214941thumbnail_20200608_215123thumbnail_20200608_215256

abr 21 2020

GIACOMO TOMASONI – JAIME VOLTOLINI

thumbnail_20200420_203911

Agachados, da esquerda para direita: Giacomo Tomazoni(Tomasoni) e Jaime Voltolini. Em pé….(se alguém souber informe do balão ao lado superior direito desta foto). O grupo exibe uma prodigiosa pesca de cascudos com rede no rio do Braço. O litro de bebida… sempre presente na vida dos homens neotrentinos.                                                                  Foto: Alexandre Cipriani. Postagem:Jonas Cadorin