Categoria Voltolini

maio 5 2025

1990 – GRUPO FOLCLÓRICO

Grupo de música tradicional trentina/italiana do Circolo Trentino de Nova Trento após apresentação na igreja do Morro da Cruz. Na fila dos homens, da esquerda para a direita: Francisco (Tcheco) Dalabrida, Nenê Cipriani, Pope Demonti, Geraldo Gessele(Pinga),Norberto Cipriani, …Moresco, Moisés Cipriani. Na segunda fila:…Bertotti, Raquel Poli, Adelaide Darós, …Sgrott, …Piazza,…. Na primeira fila: Irene Voltolini, …Bertotti, …, …Sgrott. (Algumas pessoas não lembro o nome! Scuseme)

Foto: acervo Circolo Trentino. Postagem : Jonas Cadorin

abr 11 2025

NATAL DE 1989 – ROSA DEBORTOLI E MARIA CADORIN VOLTOLINI

As 10h40min de um dia de dezembro de 1989, Maria Cadorin Voltolini visita a amiga Rosa Debortoli, também conhecida como Rosona, que dedicou sua vida como cozinheira na casa paroquial dos padres jesuítas de Nova Trento. Residia numa casinha de madeira nos fundos do antigo seminário. Era devota do Menino Jesus. Os padres lhe haviam dado a estátua que mantinha em um altar na salinha de sua casa, rodeada por outros santos de devoção: padre Réus, Coração de Maria, o papa São João Paulo II, N. senhora Aparecida, santa Paulina e um mural com fotos de padres jesuítas que morrem com fama de santidade.(Sob a mesa uma curiosa estátua de um pinguim!!!)

Foto: acervo do Circolo Trentino. Postagem e comentário Jonas Cadorin

jan 22 2025

1905 – MARIA SOLARI ROVER

Maria Solari Rover. Maria foi um nome comum entre os católicos. Os nomes eram sugeridos pelos padres ou buscados nos santos do dia da liturgia católica. Dessa forma tivemos: Virgílio, Natal, Cruz, Aparecida, Aleluia, lauda, Luiz, João, José, Maria, Assunta, Anunciata…

Foto: lápide no cemitério Central Nova Trento. Postagem Jonas Cadorin

dez 14 2024

DÉCADA DE 1980 – PAVIMENTAÇÃO DAS RUAS 21 DE ABRIL (D.Cotinha) e RAIMUNDO MARCHI

Rua 21 de Abril também conhecida como rua da dona Cotina, notável parteira dos anos 50 a 60.

Rua João Raimundo Marchi(ex-prefeito 1951) marido de dona Catarina(Catina). Dentro da vala, sobre o tubo, o funcionário Irineu Voltolini.

Casarão(hoje demolido, da família Marchi). Durante anos dona Catina ofereceu serviços de pousada para os moradores do interior e suas montarias que vinham ao centro resolver suas demandas.

Fonte: Arquivo pessoal Jonas Cadorin

out 2 2024

DÉCADA DE 1990- GRUPO DA TERCEIRA IDADE NA INCANTO TRENTINO

Grupo de senhoras da Casa dei Nonni reunidas em frente barraca do café durante a festa Incanto Trentino. Ao fundo de esquerda para a direita: Glória Valle, Realina Rover, Iolanda Valle, Raquel Polli Sousa. Sentadas ? moça, ?criança, Elvira Rover, Irene Voltolini, Inês Valle

Fonte: Arquivo Pessoal Jonas Cadorin. Postagem : Jonas Cadorin

maio 17 2023

1972 – PONTE PÊNSIL

Ponte pênsil, ‘pinguela’ e ponte de superfície construídas provisoriamente sobre o rio do Braço durante a construção da atual ponte Colombo Machado Salles que substituiu a ponte de ferro. Ao fundo a casa de Érico e Cristina Marchi. Em 1972 era prefeito Santino Luduvino Voltolini.

A ponte Colombo Machado Salles substituiu a antiga ponte de ferro que apresentava problemas de desgaste na sua estrutura.

Postagem: Jonas Cadorin

fev 13 2023

1983 — SOC. RECREATIVA PRIMAVERA CAMPEÃO MUNICIPAL

Da esquerda para direita, de pé: Toninho Sartori…, Rogério Botamelli, Edson Mazzola, Altair Ruberti, Gastão Gilberto Cadorin, Roque Montibeller, Aires Rachadel Junior, Afonso Sartori, Marinho Rover(com a bandeira) Cesar Rachadel, Janari Piva. Agachados: Luiz Voltolini, Hermes Mazzola, Pedrinho Piva, Jânio Mendonça(Gavião),criança…, Idjio Ruberti, criança…, Josemar Voltolini, Juca Botamelli, Virgílio Ruberti, Josemar…,Jorginho Ceccato.

Fonte: Jone Piazza