Categoria Dalri

nov 6 2025

VALCANAIA : CELESTE, ANDREA, MARIA ANA

O sobrenome Valcanaia é proveniente de Roncegno no Tirol/Trentino. Giovanni Valcanaia é o imigrante que consta entre os primeiros a chegar no Alferes(El fero), hoje Nova Trento, em 1875. Ocupou o lote nº 25 no Ribeirão Indaiá e também o de nº69 na linha Estrada de Nova Trento. A lápide acima, sem fotografia, se encontra no cemitério do bairro São Luiz, Nova Trento. Celeste e Andrea são nascidos no Tirol/Trentino. O sobrenome está grafado como Valcanaja, provavelmente um equívoco cartorial.

Fonte: Cemitério do bairro São Luiz. Comentário e postagem: Jonas Cadorin

ago 18 2025

14.05.1993 CURSO DE CULINÁRIA TRENTINO/ITALIANA

No dia 14 / 05 / 1993 foi realizado no Circolo Trentino um curso de culinária ministrado por dois cozinheiros vindos da Província de Trento . Se inscreveram 22 pessoas Nova Trento: Paula Giacomelli, Neusa Maria Borges Zanluca, Valéria Dallabrida, Maria Helena Demonti Cattani , Maristela Cipriani Dallabrida, Aloisio Dalri, Rita Muller Nicolodi, Miriam Bittencourt, Teresinha Nicolodi Marchi, Eudes Girola Orsi, Lea Bianchini, Dulce Setúbal , Aristides Luiz Pedrotti , Salute Cadorin , Leonir Voltolini e Marli Speranzini Orsi.

Fonte: Arquivo do Circolo Trentino de Nova Trento. Postagem: Jonas Cadorin

jun 30 2025

1989 – PRESÉPIOS EM FAMILÍA – 01

Da direita para a esquerda: Irmã Norberta Dalri, Ir.ªMaria de Lourdes de Medeiros, Adélia Adami, Irª.____e Irª.___ Foto tirada por ocasião da visita do Grupo Folclórico Trentino em dezembro de 1989, ao presépio da a Casa de Repouso Nova Lourdes, das Irmãzinhas da Imaculada Conceição. As visitas faziam parte da promoção do Circolo Trentino, Presépios em Família. O coral valorizava a confecção dos presépios, uma tradição do Tirol/Trentino, entoando cânticos natalinos das serenatas de antigamente.

Foto: arquivo do Circolo Trentino de Nova Trento. Postagem e comentário: Jonas Cadorin

abr 22 2025

1993 POSSE DA DIRETORIA DO CIRCOLO TRENTINO

Direitoria eleita em 24.04.1993. Presidente:Moisés Cipriani, Vice presidente: Valentim Camilo Casetti, Primeiro secretário: Valentim José Marcolla; Segundo o secretário: Neusa Boso Zanluca; primeiro tesoureiro: Rosimar Darós; segundo tesoureiro :Irineu Battisti procurador Inácio Dell’Antonia; Orador: Aloisio Dalri; conselheiros: Alfonso Nazareno Tridapalli, Airton Bastiani, Jeremias Cipriani, Ademar Darós, Jairo Marchi.

Diretoira que estava deixando o mandato à nova diretoria

Fonte: arquivo do Circolo Trentino. Postagem Jonas Cadorin

abr 15 2025

1993 – PROJETO GADO LEITEIRO

O projeto gado leiteiro foi uma inciativa uma parceria do Circolo trentino de Nova Trento, Província Autônoma de Trento e Prefeitura Municipal com o intuito de promover na cidade uma usina de produção e processamento d e leite com agricultores locais. Cerimonia de entrega de Equipamentos Ordenhadeiras, forajeiras, resfriadores, trituradores, no dia 30 / 07 / 1993. Beneficiados: Altair Raimundo Ruberti, Jânio Sartori, Luiz Pedro Dell’Agnolo, Lidio Bottamedi, Érico Marchi, Gabriel Orlandi, Inácio Buttikewits.

Hercolis Marcos(repórter), Moisés Cipriani (presidente do Circolo) Godofredo l. Tonini, Prefeito. Ao fundo funcionários da prefeitura.

Altair Ruberti e Aloisio (Iggio) Dalri

Gabriel Orlandi e Valentim Marcolla

Luiz Dell’Agnollo e Aleluia Prospero Marchi(Lola)

Erico Marchi e Jovani Tamanini

Inácio buttkiewitz e o prefeito Godofredo Luiz Tonini

Alfonso Nazareno Tridapalli e Lídio Bottamedi. Ao fundo Natal Tomasoni

Luis Dell’Agnolo

Lídio Bottamedi

Altair Ruberti

Jânio Sartori

Gabriel Orlandi

Erico Marchi

Inácio Buttkiewitz

Fotos: Arquivo Circolo Trentino. Postagem Jonas Cadorin

abr 9 2025

1994 – VENCEDORES DO TORNEIO CIRCOLO

Vencedores do primeiro torneio de futebol suíço promovido pelo Circolo Trentino de Nova Trento em 06 de março de 1994

1º Lugar- time Cachaça, de Nova Trento. Prêmio , um novilho de de 10 arrobas. Na foto: Aderico Dalri, Josemir Cadorin, Rogério Feller, Natal Tomasoni, Hélio Tridapalli(técnico)…

2º lugar- terraplanagem União de Brusque. prêmio: um porco de 100 quilos

3º lugar : time do Salto , Nova Trento. Prêmio: um porco de 70 quilos

Os vencedores exibindo seu troféu.

Foto: arquivo Circolo Trentino Nova Trento. Postagem: Jonas Cadorin

abr 8 2025

1994 – TORNEIO DE FUTEBOL SUIÇO DO CIRCOLO TRENTINO

Primeiro torneio de futebol Suíço promovido pelo Circolo Trentino de Nova Trento em 06 de março de 1994, na localidade de Baixo Salto, com 17 times inscritos: Cachaça I e II de NT, União de Brusque,, Salto, NT, Trinta Réis,NT, Banda, NT, Time do Candinho, NT, Arplasa, NT, Rio Braço ,SJB, Itapema I , II, III, Caçador de Brusque, Vigolo,NT, Ponta Fina NT, Lírio do Vale ,São João Batista

Faixa de boas vindas e logo abaixo o novilho, prêmio principal do torneio.

Da esquerda a direita: Valdete Trainotti, Ivete Dalri, Ana lucia Tomasoni e Deise Dalri na esquipe de apoio como serviço de lanches para os atletas.

entre uma partida e outra, um tempo para o jogo de bochas

Fonte: arquivo do Circolo Trentino de Nova Trento. Postagem: Jonas Cadorin

dez 13 2024

NOVEMBRO DE 1980 – ALUNOS DO MAZZOLA

Professora Valéria Dalri com seus alunos posando para a foto(Estão todos segurando o riso!) Provavelmente uma aula de catequese ou de religião. Na foto é possível identificar na fila junto ao quadro, da direita para a esquerda: Vanderlei Piva, Titi Tell, Anísio Marchi, Nazareno Tridapalli, Lelo Costa(?), Aires Rachadel ,…, Luiz Bertotti (frente do Aires)

Fonte: arquivo do colégio Francisco Mazzola. Postagem e comentário: Jonas Cadorin

set 14 2024

1980 – RAINHA DOS ESTUDANTES DO COLÉGIO FRANCISCO MAZZOLA

Ivani Franzoi, rainha dos estudantes do colégio Francisco Mazzola, 1980. Ao fundo das fotos é possível identificar alunos, hoje adultos, que fazem parte da comunidade neotrentina.

A rainha Ivani Franzoi e a princesa Veronice Piva

Da esquerda para a direita: Veronice Piva, princesa, Ivani Franzoi, rainha, Teresinha Dalri, Rainha de 1979, Eliete Cadorin, princesa

Professor Moacir Facchini, diretor, na época, cumprimentando as candidatas

Fonte: Arquivo do Colégio Francisco Mazzola.

ago 28 2024

MERENDEIRAS DO MAZZOLA

Mais que merendeiras e profissionais de serviços gerais, estas mulheres deixaram sua marca, educando pelo exemplo de vida, se tornaram inesquecíveis. Nas fotos , uma visita ao colégio, na década de 1990, compartilhando suas experiencias da época que atuaram no cotidiano escolar. Da esquerda para a direita: professora Cinira, professora Nanci Busnardo Piazza, Inês Valle, Rosinha Archer, Iolanda Valle, Zulmira Tomasini, professora Cleonice Tomasi.

Da esquerda para a direita: Professora Cleonice, professora Nanci, Inês Valle, Rosinha Archer, Zulmira Tomasini, Iolanda Valle, professora Cinira.

Hora do lanche: da esquerda para a direita: dona Zulmira, Inês, Rosinha, Professoras Nanci, Cleonice, Rose Dalri, Sandra Facchini, Cinira Cipriani. De pé: professoras: Arcilene Boss, Ivana Valle, Rosi, Rosilda(Dida) Merizio, Vania Dellantonia Cadorin.

Da esquerda para a direita: em pé, professora Rosilda e Cinira. sentadas: dona Inês, Rosinha, Zulmira, Iolanda e Prof. Cleonice.

Fonte: Arquivo do Colégio Francisco Mazzola. Postagem e comentário : Jonas Cadorin