abr 9 2025

1994 – VENCEDORES DO TORNEIO CIRCOLO

Vencedores do primeiro torneio de futebol suíço promovido pelo Circolo Trentino de Nova Trento em 06 de março de 1994

1º Lugar- time Cachaça, de Nova Trento. Prêmio , um novilho de de 10 arrobas. Na foto: Aderico Dalri, Josemir Cadorin, Rogério Feller, Natal Tomasoni, Hélio Tridapalli(técnico)…

2º lugar- terraplanagem União de Brusque. prêmio: um porco de 100 quilos

3º lugar : time do Salto , Nova Trento. Prêmio: um porco de 70 quilos

Os vencedores exibindo seu troféu.

Foto: arquivo Circolo Trentino Nova Trento. Postagem: Jonas Cadorin

abr 8 2025

1994 – TORNEIO DE FUTEBOL SUIÇO DO CIRCOLO TRENTINO

Primeiro torneio de futebol Suíço promovido pelo Circolo Trentino de Nova Trento em 06 de março de 1994, na localidade de Baixo Salto, com 17 times inscritos: Cachaça I e II de NT, União de Brusque,, Salto, NT, Trinta Réis,NT, Banda, NT, Time do Candinho, NT, Arplasa, NT, Rio Braço ,SJB, Itapema I , II, III, Caçador de Brusque, Vigolo,NT, Ponta Fina NT, Lírio do Vale ,São João Batista

Faixa de boas vindas e logo abaixo o novilho, prêmio principal do torneio.

Da esquerda a direita: Valdete Trainotti, Ivete Dalri, Ana lucia Tomasoni e Deise Dalri na esquipe de apoio como serviço de lanches para os atletas.

entre uma partida e outra, um tempo para o jogo de bochas

Fonte: arquivo do Circolo Trentino de Nova Trento. Postagem: Jonas Cadorin

dez 13 2024

NOVEMBRO DE 1980 – ALUNOS DO MAZZOLA

Professora Valéria Dalri com seus alunos posando para a foto(Estão todos segurando o riso!) Provavelmente uma aula de catequese ou de religião. Na foto é possível identificar na fila junto ao quadro, da direita para a esquerda: Vanderlei Piva, Titi Tell, Anísio Marchi, Nazareno Tridapalli, Lelo Costa(?), Aires Rachadel ,…, Luiz Bertotti (frente do Aires)

Fonte: arquivo do colégio Francisco Mazzola. Postagem e comentário: Jonas Cadorin

set 14 2024

1980 – RAINHA DOS ESTUDANTES DO COLÉGIO FRANCISCO MAZZOLA

Ivani Franzoi, rainha dos estudantes do colégio Francisco Mazzola, 1980. Ao fundo das fotos é possível identificar alunos, hoje adultos, que fazem parte da comunidade neotrentina.

A rainha Ivani Franzoi e a princesa Veronice Piva

Da esquerda para a direita: Veronice Piva, princesa, Ivani Franzoi, rainha, Teresinha Dalri, Rainha de 1979, Eliete Cadorin, princesa

Professor Moacir Facchini, diretor, na época, cumprimentando as candidatas

Fonte: Arquivo do Colégio Francisco Mazzola.

ago 28 2024

MERENDEIRAS DO MAZZOLA

Mais que merendeiras e profissionais de serviços gerais, estas mulheres deixaram sua marca, educando pelo exemplo de vida, se tornaram inesquecíveis. Nas fotos , uma visita ao colégio, na década de 1990, compartilhando suas experiencias da época que atuaram no cotidiano escolar. Da esquerda para a direita: professora Cinira, professora Nanci Busnardo Piazza, Inês Valle, Rosinha Archer, Iolanda Valle, Zulmira Tomasini, professora Cleonice Tomasi.

Da esquerda para a direita: Professora Cleonice, professora Nanci, Inês Valle, Rosinha Archer, Zulmira Tomasini, Iolanda Valle, professora Cinira.

Hora do lanche: da esquerda para a direita: dona Zulmira, Inês, Rosinha, Professoras Nanci, Cleonice, Rose Dalri, Sandra Facchini, Cinira Cipriani. De pé: professoras: Arcilene Boss, Ivana Valle, Rosi, Rosilda(Dida) Merizio, Vania Dellantonia Cadorin.

Da esquerda para a direita: em pé, professora Rosilda e Cinira. sentadas: dona Inês, Rosinha, Zulmira, Iolanda e Prof. Cleonice.

Fonte: Arquivo do Colégio Francisco Mazzola. Postagem e comentário : Jonas Cadorin

mar 19 2024

CAROLINA FELLER E ESTANISLAO DALRI

Carolina Feller e Estanislao Dalri. Carolina era parteira em Nova Trento, nas localidades de Vígolo e Frederico. Aprendeu a auxiliar as parturientes com a sogra Domenica Orsi, nascida em Besenello e emigrada para Nova Trento em 1875 ou 1876, Domenica que já exercia esse ofício na Itália, trouxe para o Brasil o manual de obstetrícia do professor Pastorello, então talvez ela fosse uma das formadas junto ao instituto Alle Laste o livro foi posteriormente herdado por Carolina Feller

A cópia do manual de obstetrícia do professor Pastorello editado em Trento em 1843 e encontrado em Nova Trento de posse de Elis Facchini que, por sua vez, o herdou de sua avó Maristela Cadorin nora de Carolina Feller.

Fonte: A Medicina popular dos trentinos no Brasil, de Ivette M. Boso. Postagem: Jonas Cadorin

nov 17 2023

1999 – LATICINIOS TRENTOLAT e ASSOCIAÇÃO NEOTRENTINA DE CRIADORES DE GADO

Fotos e postagem

fev 21 2023

1995 – II GINCANA TRENTINA

Da esquerda para a direita: Cesar Rachadel, Jane Bottamedi Rachadel, Marli Costa Dalbosco,…, Aldo Dalbosco na encenação de uma cozinha de família típica de imigrantes com ambiente montado na praça del Comune(frente a prefeitura) logo após a missa das 19horas de sábado. Grande público prestigiou. A peça fazia parte de uma tarefa da gincana. “II Gincana Trentina: realizada entre os meses de Julho a Agosto de 1995, promovido pelo Circolo Trentino, Colégio Estadual Francisco Mazzola e Lions Club de Nova Trento em âmbito municipal, para homenagear os 120 anos de Imigração Italiana em Nova Trento. A Rainha da gincana foi Cristiane Andriolli da equipe Sbornia. Data da final foi no dia 11 de Agosto. Classificação da Gincana: 1º Squadra Rossa, 2º Sbornia e 3º Primavera Sul Monte. É considerada até hoje a maior gincana realizada no Município, com participação de grande parte das famílias neotrentinas, recorde de público e integrantes.”(Fonte Politicando Nova Trento)

Cozinha da equipe Squadra Rossa. Da esquerda para a direita:….Cucco, Dione e Jonas Cadorin

Aloisio -Iggio Dalri

Fotos: arquivo pessoal Jonas Cadorin

out 20 2022

1992 – CORPUS CHRISTI – CORPUS DOMINI

No ano em que Nova Trento comemorou o centenário de emancipação política, a procissão de Corpus Christi (Corpus Domini) percorreu o percurso que contornou a antiga prefeitura e desceu em sentido ao CEIC, o finalizando com a benção final, sob a figueira, acompanhada do Tantum Ergum (Tão sublime sacramento) executado pela banda padre Sabattini regida pelo saudoso Virgílio Tomasi. Alguns tapetes lembraram o centenário.