Década de 40. A esquerda soldado Eliseu Cadorin. No centro Sargento Lino Cadorin e a direita sua esposa Otília Cadorin.
Colaboração: Marcio Boso
Durante muitos anos os músicos da banda Padre Sabbatini animaram os concorridos bailes de carnaval que eram realizados em noites alternadas na sociedade Recreativa Humaitá e Primavera. Na foto os trombonistas dão uma pausa para ‘lubrificar’ a garganta! Tempos bons! Alegria sincera.
Da esquerda para a direita: Aldo ‘alemão’, (?)Gallotti, Eloy Tell e José Cadorin
Foto acervo Banda padre Sabbatini e Foto Carlinhos
Cerimônia da Coroação de Nossa Senhora, no último dia do mês de maio, na década de 1970. No alto a esquerda da Nossa Senhora, a menina Sônia Valle. No lado direito Milene Cadorin. Do lado direito da última fila da Nossa Senhora, a quinta criança é Vicerlei Bottamedi.
Bem abaixo, no chão, em frente as flores Rita Cadorin. (Aceitamos contribuições para identificar as demais crianças, basta clicar no “balão” que está sobre a foto e escrever!)
Álbum da Família Cadorin
De pé, da esquerda para a direita: 1-2-3- 4º Constante Cadorin- 5 – 6º Salvador cadorin – padre…, 8º Francisco Cadorin (mestre da obra), 10- 11º José (Bépi) Cadorin,12
Sentados 1-2-3-4-5-7-8-9- 10º Plácido Cadorin (casou e residiu na comunidade do Morro das pedras . São os Cadorin de Florianópolis)
Local: Construção da casa de retiros dos padres jesuítas- Vila Fátima- Morro das Pedras – Florianópolis, sul da Ilha na década de 1960
A casa foi toda construída de blocos de pedras cortados no local Os senhores da esquerda e um sentado trazem as ferramentas (marreta e ponteiros utilizados no corte).
Havia carência de equipamentos de segurança. Muitos trabalhavam descalços por falta de calçado que era um artigo caro na época. Usava-se mais para ocasiões especiais como missa, casamento…)
o, batizados, FESTAS…) Não havia betoneiras nem elevadores para transportar as pedras. Tudo era feito na base da força física .
Junto com os pedreiros experientes é possível ver a presença de jovens e uma criança que desde cedo aprendiam os segredos da arte de construir fazendo com que Nova Trento fosse conhecida como cidade dos pedreiros pela qualidade de sua mão de obra.
O grupo está alegre na presença do padre e exibem as bochas que utilizavam para descontrair nos momentos de folga.
Colaboração: Jonas Cadorin
FORMANDOS 1973 COLÉGIO FRANCISCO MAZZOLLA – NOVA TRENTO
Fila da frente, da direita para a esquerda: Francisco Carlos Valle, Isaias Peixer, João Dalbosco, Arlete Dalri, Milene Cadorin, Soeli Piazza, …?….Maria do Rosario Archer, Brás Bottamedi
Fila de trás, da direita para a esquerda: Januário Sartori, Elias Dadam,… Tomasi, Clara Dalri (“Quiarota”), Moisés Cipriani, Maria José Reis, Maridalva Tomasini,Fernando Piva,..?.., Tânia Tridapalli, Sônia Souza,Nilza Terezinha Piva
Colaboração: Fernando Piva
Banda Musical Padre Sabatini – Década de 1960
Dia 13 é dia de Santa Luzia, virgem e mártir do terceiro seculo da cristandade. A devoção a Santa protetora da visão foi trazida a Nova Trento pelos imigrantes trentinos. Na véspera de sua festa as mães incentivavam as crianças a colocar um pouco de capim num prato e deixar sobre a mesa antes de dormir. De noite santa Luzia passava e levava o capim para o cavalinho e deixava bolachas pintadas de presente. ” Santa luzia mamma mia. che se la mamma non la ghe mete, resta vôte le scudelete! ( Santa Luzia, minha mãe. Se a mãe não coloca alguma coisa ficarão vazios pratinhos’.) (Fonte Blog I Pargoleti)
Outra versão:
“Santa Luzia, mamma mia
porta roba a casa mia
se la mamma nol ghe met
resta vuot le scudelete
e la borsa del papà
piena piena venerà”. (Fonte: Misael Dalbosco)
Amanhã, dia 12/12/2013, véspera da Santa Luzia será feita a distribuição de bolachas na rua principal da Velha.
Uma linda ação organizada pela Dona Neide Boso Cadorin, que se encarrega recolher patrocínio e da montagem dos pacotes de bolachas de Natal. O Gruppo I Pargoleti também irá participar da ação. Juntos, eles contribuem para reviver e preservar a tradição que os nossos antepassados trouxeram e nos ensinaram com tanto carinho.