1986 – FAMÍLIA EDGAR MAZZOLA e ANITA CIPRIANI

Visita ao presépio da família de Edgar Mazzola e Anita Cipriani em 22 de dezembro de 1986. Mesmo com o falecimento dos pais, os filhos confeccionam o presépio todos os anos. O presépio, um dos mais originais da cidade, tem uma diversidade de peças únicas, quase miniaturas, que representam o cotidiano das pessoas ao redor da manjedoura onde nasceu o Menino Jesus. Quando viva, dona Anita, mesmo com poucos recursos, presenteava todas a crianças que visitavam o presépio. Para algumas crianças era o único presente que ganhavam no natal.

Fonte: Arquivo do Circolo Trentino de Nova Trento . Comentário e postagem: Jonas Cadorin

CRAMANTUA, ANCOI LÉ SAN VIGILI

Hoje é dia de San Vigili, São Vigílio, ,São Virgílio, padroeiro de Nova Trento. O Padroeiro de Trento que foi trazido ao Brasil pelos imigrantes do Tirol/Trentino em 1875. Hoje também é dia de aniversario de muitos ‘Virgilios’ que receberam este nome por terem nascido nesta data. E na semana dedicada ao santo havia a procissão dos Vigílios , com crianças e adultos que traziam aquele nome. Hoje também é dia de lembrar da principal festa da cidade de Nova Trento. Aquela em que havia missa festiva com cantos em latim acompanhada de harmônio, banda tocando no coro da igreja e no coreto, de sopa e pastéis, galinhas assadas com recheios feitos com temperos e segredos culinários de senhoras voluntárias… de vinho e de gasosão, da roda da fortuna, da tômbola, do aviãozinho, da rifa bichos ,de bicicletas, motos e carros.

Diante da dúvida sobre o nome do santo ser Vigílio ou Virgílio , em junho  2020, a partir de um histórico elaborado pelo padre Flávio Feller, ficou oficialmente reconhecido que se pode  tanto nominar as duas formas de escrita do nome do padroeiro de Nova Trento. Sabe-se, também que existiram outros dois santos com o mesmo nome: um que foi papa em 537 a 555 e outro que foi um monge irlandês do século VIII e  que comemora sua festa em 27 de novembro. A foto da estátua, no altar central da igreja matriz, apresenta o santo com as vestes de bispo, com o báculo, símbolo do poder episcopal, um ramo de palmas ,aos pés, representado o martírio, e os três dedos erguidos pra o alto indicando a santíssima trindade.( Há uma outra representação onde o santo parece com um tamanco de madeira nas mãos representeando as caminhadas do missionário e a forma com teria sido martirizado)

” Vigílio (século IV-V) nasceu em Roma e vivia com a família na belíssima região montanhosa trentina. Foi consagrado bispo de Trento por Ambrósio, que era bispo de Milão e tinha autoridade por todo o norte da Itália.
    Quando de sua consagração, o papa era Sirício, um enérgico defensor do primado romano por toda a comunidade cristã. Vigílio já havia declarado em diversas correspondências que “o apóstolo Pedro em pessoa sobrevive no bispo de Roma”. Mas mesmo assim o papa permitia que Ambrósio tivesse total autonomia de poder pelo norte da Itália, pois ali a estrutura cristã não estava muito bem consolidada. Ambrósio era o terceiro bispo de Trento e parte importante desse território ainda não estava evangelizada.
 Vigílio engajou-se de corpo e alma, sob tutela de Ambrósio, a combater e erradicar o paganismo de sua região. Para auxiliá-lo, recebeu mais três sacerdotes missionários, Sisínio, Martiro e Alessandro, todos vindos do Oriente. Assim, os trabalhos avançavam, pois percorriam todas as localidades pregando e catequizando a população. Ele se tornou respeitado pelo seu estilo humilde e servil, pelo caráter reto e justo, e por sua amizade e caridade sem distinção. Dessa forma, Vigílio conseguiu a conversão de muitas aldeias e cidades pagãs, fazendo, por outro lado, muitos inimigos também. Depois de dez anos de trabalho missionário, uma tragédia ocorreu. Uma discórdia em Sanzeno, entre os seguidores dos antigos cultos pagãos e um cristão que se negava a venerar Saturno, acabou colocando parte da população contra os três missionários, auxiliares de Vigílio. Eles foram mortos e queimados.
Mesmo diante dessa fatalidade, Vigílio não mudou seu comportamento. Humildemente, perdoou as pessoas que cometeram tais atrocidades e recolheu as relíquias dos mártires missionários, enviando-as para Constantinopla e Milão. O seu lema sempre fora “vencer sucumbindo”por isso não esmoreceu, aplicando-o durante toda a sua vida sacerdotal. O bispo Vigílio morreu no dia 26 de junho de 405 .Segundo uma antiga tradição sobre seu martírio, ele teria sucumbido após ter recebido alguns coices de cavalo, no Vale Rendena. Como não foi socorrido, agonizou até a morte.Suas relíquias mortais estão sob a guarda da catedral da diocese de Trento, onde são veneradas no dia do seu trânsito.”(https://www.oespiritosanto.com)

Foto e postagem: Jonas Cadorin

30.09.1979 – IMAGEM PEREGRINA DE NOSSA SENHORA APARECIDA

Na foto o então prefeito Eurides Battisti acompanha a viatura da policia que faz a escolta da ilustre visitante na procissão de chegada. Os alunos do Colégio Lacerda Coutinho, uniformizados, se fizeram presentes. No livro de registros da paroquia o pároco escreveu:” Festa de 50 anos da paróquia São Virgílio e visita da imagem peregrina de Nossa senhora aparecida. No domingo, às 06hoo, teve alvorada festiva com 50 tiros de canhão. Ás 08h30, missa solene na matriz. As 18h00 houve Te deum, seguindo-se procissão luminosa. A festa popular se fez no salão paroquial. O tempo chuvoso e as repetidas falhas na energia elétrica causaram transtornos. A festa foi motivo de alegria e ação de graças pelos 50 anos da paroquia.”

Foto e postagem : Arquivo Jonas Cadorin. Comentário, História das casas, P. Inácio Sphor, 2020

NOSSA SENHORA DO BOM SOCORRO- QUANDO ESTÁTUA DE METAL É PINTADA ?

ERA ASSIM – ORIGINAL
FICOU ASSIM ! Estátuas confeccionadas em metal até podem ser pintadas, porém perdem sua originalidade pois poderiam ser de gesso ou cimento ou qualquer outro material mais barato. A regra entre os artistas é deixar a obra na cor em que foi confeccionada, bustos e monumentos em metal permanecem na sua cor original.

Foto e postagem: Jonas Cadorin

PIA UNIÃO S. ANTONII PATAVINI – IGREJA DO BAIXO SALTO – NOVA TRENTO

Medalha da Pia União de Santo Antonio de Pádua. A Igreja do Baixo Salto é dedicada a Santo Antonio e tem uma dedicatória em latim escrita na sua torre. No alto da cruz: JHS : Jesus Homini Salvator (Jesus Salvador dos Homens). Na parte inferior da cruz um dos símbolos da Ordem Franciscana onde aparece um braço de um frade cruzado com o braço de Cristo com a mão perfurada. No centro : S. Antoni + ora pro nobis ( Santo Antonio ora por nós) . Braço esquerdo da cruz: PIA UNIO (Pia União); no braço direito: S. ANTONII PATAVINI

No braço superior da cruz: ECCE CRUCEN DOMINI(Eis a cruz de Deus); No braço Inferior: 100 DIES INDULG. LEO XIII 21 MAI 1892: cem dias de indulgencia decretadas pelo papa Leão XIII em 21.05,1892. No Centro: VINCIT LEO DE TRIBU JUDA: venceu o leão da Tribo de Judá. No braço esquerdo: FUGITE PARTES ADVERSAE: Fugi forças inimigas! RADIX DAVID ALLELUIA A raiz de David! Aleluia !

Dos vários milagres atribuídos a Santo António passados em Portugal, destaca-se o milagre ocorrido em Santarém onde Santo António intervém para defender uma mulher das tentações do demônio, entregando-lhe um pedaço de pergaminho onde estava escrita uma pequena oração de exorcismo:
Eis a cruz do Senhor! +Fugi forças inimigas! +
Venceu o Leão de Judá, + A raiz de David! Aleluia !

Medalha que pertenceu a senhora Angélica Cadore Adami, foi encontrada na reforma da casa onde morava no bairro salto e que hoje é de propriedade de Jonas Cadorin

19 MARÇO, GIORNO DI TUTI I BEPI

Josefi 2
Josefitag

Em várias regiões da Europa, o santo é recordado neste dia, mas na região do Tirol a data é particularmente festiva (al. Josefitag, it. Festa di San Giuseppe) porque São José é o santo padroeiro do Tirol, oficialmente reconhecido em 1772, a pedido da imperatriz Maria Teresa de Habsburgo, com o decreto imperial “Sanctus Josephus Tirolensis Patronus”.

Em muitas comunidades rurais do Brasil existem festas dedicadas a São José. A maioria dos imigrantes vindos do Tirol preservou em nosso país a fé herdada na terra de origem e a figura do santo é lembrada em festejos e missas festivas.

Nova Trento é uma destas comunidades onde São José faz parte da tradição. Uma das formas de homenageá-lo era dando seu nome a um dos filhos ou filhas. Tornou-se comum em quase todas as famílias haver um ‘José’ , apelidado carinhosamente de BEPI, BEPIM, BEPOM, como primeiro ou segundo nome ou na versão feminina: Josephinha, Josepha). Tudo tem sua história ! AUGURI A TUTTI I BEPI! SAN GIOSEPE VECHIARELO, BENEDETO DI MARIA, PREGA PER NOI !

josefi giuseppe

Informações e imagens, Jonas Cadorin e site TIROLEZES NO BRASIL https://tiroleses.com.br/2016/03/19/festa-de-s-jose-padroeiro-do-tirol/

NOSSA SENHORA DA GLÓRIA – Quadro Valsugana

Foto de Nossa senhora da Glória que se encontra na sacristia da capela de Santo Estanislau Kostka, na Valsugana. A devoção a Nossa senhora fazia parte das regras da Cruzada Eucarística. A imagem traz detalhes florais, tipicos de trajes festivos poloneses. A pé da túnica aparacem bordadas o monograma JHS – Iesus Hominum Salvator” (Jesus Salvador dos Homens). O monograma foi adotado por Santo Inácio de Loyola, fundador da Companhia de Jesus, como emblema dos jesuítas. O papa Francisco, membro dos jesuítas, tem este monograma em seu escudo episcopal. Mais informaçoes sobre a devoção a a Nossa senhora da Gloria em https://cruzterrasanta.com.br/significado-e-simbolismo-de-nossa-senhora-da-gloria/26/103/. Foto e postagem: Jonas Cadorin