Categoria Voltolini

ago 29 2017

SANTO ANGELO VOLTOLINI

 

2017-08-29 10.06.12

Santo Angelo Voltolini. * 18.10.1912 + 01.04.1986 foto da lápide  no cemitério da localidade de Pitanga, Nova Trento. Obs. a foto , devido ação do tempo, perdeu a nitidez. O cemitério está localizado numa pequena encosta nos fundos da igreja. restam poucos túmulos antigos.  A erosão cobriu vários deles. ainda há uma fila de túmulos destinados às crianças, pois a mortalidade infantil , até década de 1970  era alta em todo o município devido a falta de saneamento básico e assistência médico hospitalar adequada. Algumas fotos que publicaremos fazem parte deste cemitério e ajudam a compor as principais famílias que habitavam a localidade. A eles nossa homenagem.

jan 15 2017

CEMITÉRIO DO BAIXO SALTO

O cemitério do Baixo salto em Nova Trento ainda preserva algumas lápides escritas em italiano. Fragmentos do passado que afirmam a existência de uma comunidades de imigrantes tirolezes(trentinos) que fizeram daquele lugar sua última morada, local onde repousam os restos de homens e mulheres que sonharam um outro destino para suas vidas, distante do continente europeu. Nos sepultamentos  feitos no período que vai de 1940 a 1948 (2ª Guerra Mundial) por imposição do governo, campanha de nacionalização, não se permitiu que as inscrições fossem em outra língua senão em português.

português.