Categoria Cadorin

abr 11 2025

NATAL DE 1989 – ROSA DEBORTOLI E MARIA CADORIN VOLTOLINI

As 10h40min de um dia de dezembro de 1989, Maria Cadorin Voltolini visita a amiga Rosa Debortoli, também conhecida como Rosona, que dedicou sua vida como cozinheira na casa paroquial dos padres jesuítas de Nova Trento. Residia numa casinha de madeira nos fundos do antigo seminário. Era devota do Menino Jesus. Os padres lhe haviam dado a estátua que mantinha em um altar na salinha de sua casa, rodeada por outros santos de devoção: padre Réus, Coração de Maria, o papa São João Paulo II, N. senhora Aparecida, santa Paulina e um mural com fotos de padres jesuítas que morrem com fama de santidade.(Sob a mesa uma curiosa estátua de um pinguim!!!)

Foto: acervo do Circolo Trentino. Postagem e comentário Jonas Cadorin

abr 9 2025

1994 – VENCEDORES DO TORNEIO CIRCOLO

Vencedores do primeiro torneio de futebol suíço promovido pelo Circolo Trentino de Nova Trento em 06 de março de 1994

1º Lugar- time Cachaça, de Nova Trento. Prêmio , um novilho de de 10 arrobas. Na foto: Aderico Dalri, Josemir Cadorin, Rogério Feller, Natal Tomasoni, Hélio Tridapalli(técnico)…

2º lugar- terraplanagem União de Brusque. prêmio: um porco de 100 quilos

3º lugar : time do Salto , Nova Trento. Prêmio: um porco de 70 quilos

Os vencedores exibindo seu troféu.

Foto: arquivo Circolo Trentino Nova Trento. Postagem: Jonas Cadorin

mar 7 2025

1999 – PROJETO INICIAL DO SANTUÁRIO SANTA PAULINA

O Jornal O Município de 01 de abril de 1999 noticiava o lançamento do projeto para construção do santuário Santa Paulina. O Projeto futurista assinado pelo então arquiteto da prefeitura Alfredo Cadorin(in memoriam) não foi executado por motivos de inviabilidade técnica para a execução. Novos estudos levaram a aprovação do projeto da basílica atual.

Foto: arquivo pessoal Jonas Cadorin. Postagem: Jonas Cadorin

jan 26 2025

DÉCADA DE 1960 – CONSTRUTORES DA VILA FÁTIMA

Famosos pela qualidade e esmero na execução de suas obras, os pedreiros de Nova Trento se tornaram uma marca registrada da cidade. Ao fundo e abaixo a casa de retiros Vila Fátima no Morro das Pedras em Florianópolis e testemunha do trabalho de nossos antepassados. A casa é toda de pedras que foram cortados e transportadas em padiolas nos arredores da construção. No centro da foto no lado direito do padre, Constante e Salvador Cadorin. No lado esquerdo o renomado mestre de obras, Francisco Cadorin.( Ao fundo próximo a rampa, José Cadorin(Bépe), sentado, segurando o bolim, Plácido Cadorin, que casou e constituiu família na comunidade do Morro das Pedras.( Aceitamos contribuições para identificação dos demais).

Fonte: álbum da família Salvador Cadorin. Postagem Jonas Cadorin

jan 6 2025

2007 – GRUPO STELLARI – “NOI SIAMO I TRE RE VENUTI DAL ORIENTE…

No Natal de 2007 surgiu o grupo Divino Pargoleto com a missão de salvar, por meio de registro fonográfico, no formato CD, as canções de Natal que vinham caindo no esquecimento. O CD , intitulado UN RICORDO DI NATALE, foi lançado oficialmente no ano de 2008. Ainda ano de 2007, fazendo jus a tradição, surgiu o grupo Stellari ou os Cantores da Estrela, que nas noites do Advento percorria as ruas da cidade fazendo serenatas com as canções de antigamente , em dialeto tirolês/trentino.( Não confundir Stellari com Terno de Reis que é da tradição Açoriana). Hoje dia 06 de janeiro, dia dos Reis Magos, abrimos a publicações do www.alfero.com, postagem 1001, lembrando o grupo que trouxe de volta está tradição peculiar de Nova Trento e que faz parte do patrimônio imaterial da cidade. A história completa do grupo, desde suas origens, está registrada no blog https://ipargoleti.blogspot.com/

Da esquerda para a direita: Érico Marchi, Sálvio Ceccato, Martinho Machado Junior, Jonas Cadorin(idealizador do projeto), João Cadorin, Filinto Marchi, Samoel Tomasoni, Carlos Roberto(Betão)Tridapalli. Com o passar dos anosoutros muasicos foram fazendo parte da formação do que hoje conhecemos como I PARGOLETI.

Fotos e postagem: Jonas Cadorin

dez 16 2024

2001 – NOVA TRENTO CIDADE DOS PRESÉPIOS

Equipe de artistas(professoras de Artes) montando presépios e decorações natalinas nas praças de Nova Trento em dezembro de 2001. Da esquerda para a direita a então secretária de cultura Ivana Cadore, saudosa Fátima Cipriani, Alíria Cadorin, Vera Sartori …,….. A tradição de confeccionar presépios foi trazida pelos imigrantes do Tirol/trentino. Em Nova Trento esta tradição da religiosidade popular (não folclore) foi incentivada pelos padres jesuítas se tornando um importante destaque da cultura neotrentina.

Fonte e comentário: arquivo pessoal Jonas Cadorin

dez 16 2024

DÉCADA DE 1980 – ATIVIDADES DO LAR: ORDENHAR

Uma das atividades ‘do lar’ das mulheres neotrentinas de tempos idos era ordenhar as vacas e cabras bem como produzir o o queijo e seus derivados(manteiga, puína, queijinho…). Na foto, da esquerda para a direita: Jonas Cadorin, sua mãe Maria do Carmo Maçaneiro, as filha Rita e Jurema. Ao fundo segurando uma cabritinha, a nora Magdalena Thiele e seu irmão Renato.

Foto e comentários, Jonas Cadorin

dez 14 2024

1942 – OBELISCO DOS 50 ANOS DE EMANCIPAÇÃO

Descerramento da placa do obelisco comemorativo aos 50 anos de emancipação política de Nova Trento na praça Getúlio Vargas. No lado esquerdo da foto da esquerda para a direita, os músicos da banda padre Sabbatini, Jordão e João Cadorin, Luiz Virgílio Tomasi, Nicolau Bado, ao fundo no lado do monumento, Marcos Mazzola, José Valentim Borgonovo. No lado direito, atrás da menina, o ex-prefeito (1936-1940) Francisco domingos Valle.

“Esse monumento foi construído em lugar muito significativo para o então prefeito interveniente Irineu Busnardo. Em frente ao obelisco ficava o antigo casarão que pertenceu ao seu pai, Luiz Busnardo. Em fevereiro de 1930, ali foi realizado um comício em favor da Aliança Liberal, de Getúlio Vargas, com a presença de Nereu Ramos, representante do Partido Liberal. Em 1942, Ramos era o governador de Santa Catarina.”comentario de Malcon Tonini

Foto: arquivo pessoal Jonas Cadorin

dez 12 2024

DÉCADA DE 1980 – PROFESSORES DO MAZZOLA

Da esquerda para a direita, professores avaliando apresentação de trabalhos : Alfredo Cadorin(In memoriam), …Montibeller, …., Maurilio Mazzola, Ivo e Newton Cadorin. (Aceitamos ajuda na identificação das pessoas. O site é colaborativo.)

Da esquerda para a direita: Newton Cadorin, Jeremias Cipriani, Nilson…, ….,

Fonte: arquivo do Colégio Francisco Mazzola. Postagem: Jonas Cadorin

dez 9 2024

DÉCADA DE 1990 TORNEIO DE PÁSCOA FUTSAL

De pé, da esquerda para a direita: Renei Rachadel, Oscar Archer, Kidinho, Vlademir Dalbosco (Tito),Pedro Paulo Tridapalli, Fiorello Dell’Antonia. Agachados da esquerda para a direita: Paulo Cesar Rachadel, Nado Raulino, Jânio Mendonça( Gavião), Afonso Sartori(Tilinho) Afonso Cadorin.

Fonte: Álbum família Dalbosco. Postagem: Jonas Cadorin