O casal residia no bairro São Luiz. A família Orsi é originária da comune de Besenello, Tirol/Trentino e a família Boratti natural da comune di Nomi, também do Tirol/Trentino.
Foto: lápide do cemitério do bairro São Luiz. Postagem e comentário: Jonas Cadorin
Uma das poucas lápides antigas do cemitério do bairro São Luiz passa desapercebida do olhar, por não trazer nenhuma foto e estar no nível do chão. A lápide traz uma homenagem dos doze filhos(seis meninos e seis meninas) do casal José Marchiori e Maria Boratti(cujos pais eram oriundos da cidade de Nomi, no Tirol/Trentino), . A religiosidade da época , vivida intensamente, somada ao incentivo dos padres jesuítas, apresentava a vida religiosa como um dos ideais de vida: cinco freiras, um irmão e um padre!
(OBS: uma lei de 15 de março de 2022 estabeleceu que o bairro , em litigio com São João Batista, passou a fazer parte do munícipio de Nova Trento)
Foto e comentário: Jonas Cadorin
Jovens neotrentinos – Exército Segundo informações do Sr. Luiz Cucco, serviram em Florianópolis na Quinta Região Militar 14 BC.
Da esquerda p/ a direita: Luiz Cucco, Artur Sgrott, Manoel Trainotti, Mário Borati, Vital Sgrott e Augusto Minatti.
Sentados na mesma ordem: Durval Bonecher, Hilário Poli, Cláudio Maçaneiro ( no violão) Luiz Zandonai ( na gaita de boca) e
Armando Zé Pedro.
Ingressaram na corporação em: 13 de janeiro de 1947.
Deram baixa em: 09 de fevereiro de 1948.
Acervo: Luiz Cucco Colaboração: Alexandre Aldo Cipriani
Al Fero 